Budo-Wörterbuch

A BC D E G H I J K MN O R S T U W Y Z

-A-

Ai	gleich
Ai-yotsu	beide Kämpfer haben gleiche Auslage
Ashi	Fuss, Bein
Ashi-gatame	mit Hilfe des Beines hebeln
Ashi-jime	mit Hilfe des Beines würgen
Ashi-utchi-mata	innerer Schenkelwurf mit Hilfe des Beines
Ashi-wasa	Fuß- Beintechnik
Awasete	zusammengenommen
Ayumi-ashi	normales gehen

-B-

Barai, Harai

fegen, wischen

-C-

Chui	mittlere Bestrafung im Judokampf, wird dem Gegner als Yuko gut geschrieben

-D-

De	herauskommen, hervorkommen
De-ashi-barai	Fußfegen
Dori	greifen, ergreifen

-E-

Eri	Kragen
Eri-seoi-nage	Kragen-Schulterwurf

-G-

Gaeshi	Gegenangriff, Konter
Gake	einhängen
Garami	beugen, verdrehen
Gari	Sichel
Goshi/Koshi	Hüfte
Guruma	Rad
Gyaku	umgekehrt
Gyaku-okuri-eri-jime	umgekehrter doppelter Kragenwürger

-H-

Hadaka	nackt, frei
Hadaka-jime	nacktes, freies Würgen
Hajime	Kämpft! / Zeichen zum Kampfbeginn
Hane	federn, emporschnellen
Hane-goshi	Hüftspringwurf
Hansoku-make	Disqualifikation im Judo, der Gegner erhält einen Ippon
Harai	fegen
Hara	Bauch
Hara-gatame	Bauchhebel
Harai-goshi	Hüftfegen
Hikkomi	ziehen und hineingehen
Hikkomi-gaeshi	erlaubter übergang zum Boden
Hiza	Knie
Hiza-gatame	Mit hilfe des Knies hebeln
Hiza-guruma	Knierad
Hon	Basis, Grund, Ursprung
Hon-kesa-gatame	Schärpenhaltegriff

-I-

Ippon	Punkt, gewinnen eines Kampfes
Ippon-seoi-nage	Punktschulterwurf

-J-

Judo	sanfter Weg
Juji	kreuz, über kreuz
Juji-gatame	Kreuzhebel
Juji-jime	Kreuzwürger

-K-

Kami	vom Kopf her
Kami-shiho-gatame	vom Kopf her vier Punkte kontrollieren
Kannuki-gatame	Riegelstreckhebel
Kata	Schulter, Form, Demonstration, eins
Kata-ashi-dori	ein Bein angreifen
Kata-gatame	Schulterhaltegriff
Kata-guruma	Schulterrad
Kata-ha-jime	eien Schulter von Uke festlegen und dann würgen
Kata-te-jime	mit einer Hand würgen
katame / gatame	fixieren / Kontrollgriff
Katame-waza	Kontrolltechnik
Keikoku	schwere Bestrafung, Gegner erhält einen Waza-ari
Kenka	Streit, gegengleich, verschieden
Kenka-yotsu	gegengleiche Auslage
Kesa	Schärpe
Kinsa	kleinstmöglicher Vorteil im Judokampf
Ko	klein
Ko-soto-gake	kleines Einhängen von außen
Ko-uchi-barai	kleines fegen von innen
Ko-uchi-gari	kleine Innensichel
Ko-uchi-maki-komi	kleines inneres Mitfallen
Koka	kleine Wertung im Judokampf
Komi	hineingehen, ziehen, Übungsform
Koshi / goshi	Hüfte
Koshi-guruma	Hüftrad
Koshi-jime	Hüftwürger

-M-

Mae	vorne, vorwärts
Mae-ukemi	Fallübung vorwärts
Maki	einrollen
Maki-komi	in den Partnerhineingehen und einrollen
Mata	Schenkel
Mate!	Stop! / Kampfunterbrechung
Mokusu	konzentriert euch!
Morete	mit beiden Händen
Morete-gari	mit beiden Händen sicheln (Ryo-ashi-Dori)
Morete-seoi-nage	Schulterwurf mit beiden Händen
Mune	Brust, Oberkörper
Mune-gatame	Armseitevierer

-N-

Nage	werfen
Nage-komi	üben durch Werfen
Nage-no-kata	Form des Werfens

-O-

O	groß
O-goshi	großer Hüftwurf
O-guruma	großes Rad
O-soto-gari	große Außensichel
O-soto-otoshi	großer Außensturz
O-uchi-barai	großes Fegen von innen
O-uchi-gari	große Innensichel
Okuri	beide
Okuri-ashi-barai	beide Beine fegen
Okuri-eri-jime	mit Hilfe beider Kragen würgen
Osae-komi	Haltegriff
Oten	umkippen
Oten-gatame	Rollbankhebel
Otoshi	Sturz

-R-

Randori	Übungskampf
Rei	grüßen
Ryo	zwei
Ryo-ashi-dori	beide Beine angreifen
Ryo-te-jime	mit beiden Händen würgen

-S-

Sankaku	Dreieck
Sankaku-garami	Dreieckbeugehebel
Sankaku-gatame	Dreieckhebel
Sankaku-jime	Dreieckwürger
Sasea	stoppen
Sasea-tsuri-komi-ashi	Hebezugfußhalten
Se	Rücken
Seoi	auf den Rücken nehmen
Seoi-nage	Schulterwurf
Seoi-otoshi	Rücken- oder Schultersturz
Shiai	offizieller Wettkampf
Shisei	Stehen
Shido	kleine Bestrafung im Wettkampf, der Gegener erhält ein Koka
Shiho	vier Punkte
Shime, jime	würgen
Shime-wasa	Würgetechnik
Sogo-gachi	zusammengefaßter Sieg
Sono-mama !	Nicht bewegen
Sore-made	Kampfende !
Soto	außen
Soto-maki-komi	äußeres Mitfallen
Sukui	Schaufel
Sukui-nage	Schaufelwurf
Sumi	Ecke
Sumi-gaeshi	Eckenkippe

-T-

Tai	Körper
Tai-otoshi	Körpersturz
Tai-sabaki	Körperdrehung; die Art wie man eine Technik eindreht
Tani	Tal
Tani-otoshi	Talfallzug
Taoshi	umdrücken
Tate	vertikal, senkrecht, längs
Tate-shiho-gatame	Reitvierer
Te-guruma	Handrad
Toketa	Haltegriff gelöst !
Tukui	(besonders) gut
Tukui-wasa	Lieblingstechnik
Tomoe	wirbeln
Tomoe-nage	Kopfwurf, den Partner über den Kopf wirbeln
Tori	derjenige, der die Aktion ausführt
Tsubame-gaeshi	Schwalben-Gegenwurf
Tsuri	angeln
Tsuri-komi	Hebezug
Tsuri-komi-goshi	Hebezughüftwurf

-U-

Uchi	innen
Uchi-mata	innerer Schenkelwurf
Ude	Arm
Ude-garami	Armbeugehebel
Ude-gatame	Armstreckhebel
Uke	der, an dem die Aktion ausgeführt wird
Ukemi	Fallübung
Uki	schweben
Uki-gatame	Schwebe-Haltegriff
Ura-gatame	Rückwurf
Ushiro	rückwärts, nach hinten
Ushiro-goshi	Hüftgegenwurf
Ushiro-kesa-gatame	rückwärtiger Schärpen-Haltegriff
Ushiro-ukemi	Fallübung rückwärts
Utsuri	wechseln, auf die andere Seite
Utsuri-goshi	Hüftwechselwurf

-W-

Waki	Körperseite
Waki-gatame	hebeln mit der Körperseite
Waza	Technik
Waza-ari	halber Punkt im Wettkampf
Waza-ari awasete Ippon	zwei halbe Punlte => Ippon

-Y-

Yoko	Seite, seitlich, von der Seite
Yoko-guruma	Seitrad
Yoko-otoshi	Seitensturz
Yoko-shiho-gatame	Seitvierer, von der Seite vier Punkte kontrollieren
Yoko-sumi-gaeshi	seitliche Eckenkippe
Yoko-tomoe-nage	seitlicher Kopfwurf
Yutsu	vier (hier im Sinne von vier Arme, Hände)
Yuko	mittlere Wertung im Wettkampf

-Z-

Za-zen

Fersensitz der buddhistischen Mönche

seb250702